Muḥammad ʻAbd al-Ḥayy, 1848-1886 or 1887. Majmū‘ah mīzān al-ṣarf : mīzān al-ṣarf, z̤amīmah jadīdah, takmalah mufīdah, mans̲ūr munsha‘ab, manẕūm munsh‘ab, munsha‘ab shajar). Maṭbaʻ-i Yūsufī, 1916.